اللغة
مكتبة HSC الخارجية
بواسطة El Gibson

معلومات السكان الأصليين

روابط قاعدة بيانات HSLIC للصحة الأصلية لمعلومات أبحاث الرعاية الصحية والصحية للسكان الأصليين

لعقود ، و قاعدة بيانات الصحة الأصلية (NHD) كان بمثابة نقطة انطلاق للباحثين أثناء استكشافهم لموضوعات واحتياجات محددة تؤثر بشكل مباشر على السكان الأصليين.

يريد جوناثان برينجل ، MAS ، الاتصالات العلمية وأمين المكتبة الرقمية لمكتبة العلوم الصحية ومركز المعلوماتية بجامعة نيو مكسيكو (HSLIC) ، دفع هذا المورد إلى أبعد من ذلك.

قاعدة البيانات عبارة عن مجموعة عبر الإنترنت تنظم وتشارك المعلومات المتعلقة بالصحة والرعاية الصحية للهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين والأمم الكندية الأولى. وهو يوفر معلومات لفائدة واستخدام وتعليم المنظمات والأفراد المهتمين بالقضايا المتعلقة بالصحة المتعلقة بالسكان الأصليين.

إنها أداة بحث فريدة تم الوصول إليها من قبل المعلمين والباحثين والطلاب ومقدمي الخدمات الصحية في جميع أنحاء البلاد لسنوات عديدة. عند البحث عن مورد ، يمكن للمستخدمين تنقيح بحثهم حسب التاريخ أو الانتماء القبلي أو الجماعي أو الموضوع أو نوع المورد أو معلمات أخرى. تشمل أنواع الموارد مقالات المجلات والافتتاحيات والمبادئ التوجيهية والدراسات.

قال برينجل: "أحب أن تدعم HSLIC موردًا متاحًا لجميع أنحاء البلاد وأمريكا الشمالية - وحتى خارجها". "وآمل أن يُنظر إلينا قريبًا على أننا مكان رائع لنشر المعلومات المتعلقة بصحة وعافية مجتمعات السكان الأصليين."

في أوائل التسعينيات ، تم التبرع بمجموعة من أكثر من 1990 وثيقة بعنوان "أوراق عن الصحة الهندية" إلى HSLIC ، وبالتالي بدأ مشروع بيانات وموارد متعدد السنوات.

ساعد أمناء المكتبات الأرشيفية HSLIC في بناء وإدارة NHD حتى منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

في عام 2005 ، كلفت باتريشيا برادلي ، أمينة مكتبة HSLIC الأصلية والخدمات عن بعد ، مجلسًا استشاريًا بالمشاركة في تطوير NHD ، حيث تعمل كقنوات من المكونات فيما يتعلق بإمكانية استخدام قاعدة البيانات وتقديم ملاحظات حول جوانب الحساسية الثقافية. تحت قيادة برادلي ، نمت NHD إلى أكثر من 10,000 سجل.

توفي برادلي بشكل غير متوقع في عام 2019 ، والذي ترك فجأة NHD دون قيادة وتوجيه للمستقبل. تم التعاقد مع برينجل بعد ذلك بوقت قصير.

 

جوناثان برينجل ، ماس
شعرت دائمًا أن لدي دورًا مزدوجًا يتمثل في الاعتراف بالماضي واحترامه ، ولكن أيضًا في العثور على اتجاه جديد للمضي قدمًا في جلب الماضي إلى الحاضر إلى المستقبل
- جوناثان برينجل، ماس

منذ البداية ، كان على برينجل أن يقرر بالضبط ما الذي سيكون عليه هذا الاتجاه الجديد.

كان هدفه الأول هو عدم ترك NHD يسير على جانب الطريق ، مثل العديد من الموارد الأخرى المماثلة التي تم توفيرها رقميًا وربطها بالوثائق والتقارير المتعلقة بالصحة الخاصة بالسكان الأصليين.

"كنت أعلم أن الأمر سيستغرق بعض الوقت ، لأنه عندما يكون المشروع تحت إشراف شخص واحد لفترة طويلة ، من الصعب أن تتحول فجأة إلى شيء جديد تمامًا دون مراجعة الكثير من الأشخاص للتأكد من أن رؤيتهم و ما يتذكرونه من رؤية بات يطابق ما تبدو عليه رؤيتي.

عند التفكير في تلك الأنواع المتعددة من المعلومات التي تجعل NHD فريدًا ، مثل هذا "الكنز الدفين" الذي يضم 3,000 مستند تم التبرع به في التسعينيات ، قال برينجل إنه يريد التأكد من استمرار توفر هذا النوع من المحتوى ، وكذلك مواد إضافية.

قال: "أود أن نكون قادرين على الربط أو توفير الوصول المباشر إلى التاريخ الشفوي ، والصور المتحركة ، والتسجيلات الصوتية ، وربما حتى الأشياء والتحف ثلاثية الأبعاد من المتاحف التي يمكن أن تساهم في قاعدة البيانات". "إن تقديم الرعاية الصحية في مجتمعات السكان الأصليين والسياقات يتجاوز مجرد التوثيق الورقي. يمكن أن يتضمن الكثير من الأساليب المختلفة الأخرى لنقل الاتصالات والمعلومات والبحث ، لذلك أردت أن أكون قادرًا على توفير ذلك ".

كان هذا الهدف أحد الأسباب الرئيسية التي دفعت NHD إلى الانتقال إلى منصة جديدة عبر الإنترنت.

حاليًا ، لا يتم تخزين الموارد الكاملة في قاعدة البيانات ، وتوفر سجلات قاعدة البيانات الفردية معلومات لتوجيه المستخدمين إلى المخطوطة أو المستند في مكان آخر. ومع ذلك ، يعمل برينجل بنشاط لتغيير ذلك ، حيث يتصور NHD كمتجر شامل للباحثين بدلاً من العمل كنقطة انطلاق بسيطة لجمع المعلومات.

قال برينجل: "نحن نتحرك لتضمين المحتوى مباشرة في المورد ، لذلك لدينا الآن طالب يقوم برقمنة الكثير من تلك السجلات الورقية القديمة واستيرادها مباشرة إلى قاعدة البيانات". "هذه عملية طويلة ، لأن هناك أكثر من 10,000 سجل تم وصفها في الوقت الحالي."

بالإضافة إلى دعم القدرة على توفير محتوى قابل للتنزيل جنبًا إلى جنب مع الأوصاف ، فإن النظام الأساسي الجديد يسمح أيضًا بتقديم المحتوى.

هناك ثلاث مجموعات تتواصل معها Pringle حاليًا في محاولة لتزويد NHD بالموارد الجديدة ذات الصلة والحفاظ على قاعدة البيانات قيد التشغيل: منشئو المحتوى (الأفراد ، ووحدات البحث الأكاديمية ، والوكالات الحكومية ، وما إلى ذلك) ، ومجتمعات السكان الأصليين والمستخدمين.

قال: "لدينا خطة طموحة حول كيفية الوصول إلى هذه المجموعات الثلاث". "نحن على حق في نقطة الانطلاق لبناء علاقات مع الكثير من تلك الكيانات للعثور على محتوى جديد ذي صلة ، وتضمين الإدارة المشتركة للسكان الأصليين لتلك المعلومات وتقديم هذه المعلومات للمستخدمين".

كما تتيح المنصة الجديدة لمجتمعات السكان الأصليين درجة أكبر بكثير من السيطرة على وصولهم وتوزيع الموارد.

الآن بعد أن تقبل NHD عروض المحتوى ، يتم فحص المحتوى من خلال سلسلة من البروتوكولات الثقافية الفريدة التي يقودها السكان الأصليون وعلامات المعارف التقليدية لضمان عدم رؤية المواد أو استخدامها من قبل أولئك دون الحصول على إذن مناسب.

قال برينجل: "في كثير من الأحيان ، عندما نفكر من منظور البحث التاريخي ، كانت الشعوب الأصلية في كثير من الأحيان موضوعًا للبحث ولكن نادرًا ما تشارك في ما يحدث بعد ذلك". "إنه يوفر لهذه المجتمعات فرصة لاستعادة الأبحاث التي تم إجراؤها بشأنها."

لا يتطلب NHD من المستخدمين إنشاء حساب لتصفح أو الوصول إلى العناصر الموجودة في المجموعة ، ولكن يمكن للمستخدمين المسجلين حفظ العناصر في مجموعتهم الشخصية لمراجعتها لاحقًا. تسجيل الحساب مجاني.

لمزيد من المعلومات حول NHD ، قم بزيارة الصفحة الرئيسية لـ NHD أو اتصل بـ Pringle على hsc-nhd@salud.unm.edu.
فئات: المشاركة المجتمعية، تنوع، الصحة، أبحاث, أهم الأخبار