اللغة
$ {alt}
بقلم مايكل هيدرل

صرف الطوارئ

أطباء يابانيون شباب يزورون مستشفى UNM

كيميكو ساتو وساتورو ميغورو ، الأطباء المقيمون في السنة الثالثة في مستشفى مدينة سينداي في اليابان ، زارا الولايات المتحدة من قبل. لقد شاهد كلاهما جراند كانيون - وقد ذهب حتى إلى مدينة نيويورك.

لكن كلاهما بدا مذهولًا بعض الشيء أثناء تجولهما في قسم الطوارئ بمستشفى UNM صباح الخميس. كانت 83 غرفة فحص من أصل XNUMX ممتلئة بالفعل وكان فريق الصدمات يعمل بجد لإنعاش مريض فاقد للوعي.

أكد تاتسويا نوري ، العضو المنتدب ، الأستاذ المساعد في قسم طب الطوارئ ، للزوجين أن الأمور ستصبح أكثر انشغالًا مع تقدم اليوم ، وتوقع أنهما سيريان مرضى مصابين بأعيرة نارية قبل انتهاء نوبتهم.

أثار إعجابهم. وأوضح نوري أنه في اليابان ، كان هناك أقل من 50 ضحية بطلقات نارية في جميع أنحاء البلاد خلال العقد الماضي. من غير المحتمل أيضًا أن يرى الأطباء اليابانيون حالات تعاطي جرعات زائدة من المخدرات أو لدغات الأفاعي أو فيروس هانتا أو الطاعون - وكلها شائعة بشكل مقلق في نيو مكسيكو.

قال ساتو: "أعتقد أننا آمنون للغاية". ثم مرة أخرى ، يواجه اليابانيون بعض المخاطر التي نادرًا ما يواجهها المكسيكيون الجدد. كانت طالبة طب شابة عندما ضرب زلزال توهوكو وتسونامي شمال شرق اليابان في عام 2011 ، مما أسفر عن مقتل ما يقرب من 20,000 ألف شخص. ساعد ساتو في المهمة القاتمة المتمثلة في تحديد الجثث المتحللة باستخدام سجلات الأسنان.

يقضي ساتو وميجورو أسبوعين في UNMH كجزء من التبادل المستمر منذ ما يقرب من اثني عشر عامًا. بدأت في عام 2007 ، عندما قبل ستيف ماكلولين ، العضو المنتدب ، رئيس قسم طب الطوارئ بجامعة نيو مكسيكو ، دعوة لزيارة مستشفى مدينة سينداي من رئيسها التنفيذي ، الدكتور موتونوبو كامياما.

وأدى ذلك إلى التبادل السنوي للمقيمين وأعضاء هيئة التدريس بين المستشفيين لتبادل أفضل الممارسات الأكاديمية والإدارية في طب الطوارئ وحوادث الإصابات الجماعية.

قال نوري ، الذي جاء لأول مرة إلى UNM في عام 2011 لإقامته في طب الطوارئ ، "إحدى فوائد هذه الزيارات السنوية هو أن معظمهم يعرفوننا جيدًا". "إنهم يعرفون في الواقع ما نفعله".

يختلف نموذج التعليم الطبي في اليابان عن الولايات المتحدة ، حيث يقضي الطلاب المتخرجون من المدرسة الثانوية أربع سنوات في الكلية كطلاب جامعيين ، ثم أربع سنوات أخرى في كلية الطب قبل الانتقال إلى الإقامات المتخصصة التي تستمر عادةً من ثلاث إلى خمس سنوات.

في اليابان ، يمضي خريجو المدارس الثانوية ست سنوات في كلية الطب ، تليها سنتان من التدريب الطبي حيث يتناوبون على أقسام مختلفة ، ثم ثلاث سنوات أو أكثر من الإقامة في التخصص الذي يختارونه.

ساتو ، 29 عامًا ، يخطط لمهنة في أمراض الجهاز الهضمي. ميغورو ، 27 سنة ، متوجهة إلى تخصص جراحة المسالك البولية. بينما يرون العديد من أوجه التشابه في الممارسة الطبية بين اليابان والولايات المتحدة ، إلا أن هناك بعض الاختلافات.

لسبب واحد ، نادرا ما يصف الأطباء اليابانيون المسكنات الأفيونية ، باستثناء الرعاية التلطيفية للمرضى المحتضرين. وغالبًا ما يرغب مرضى السرطان اليابانيون الأكبر سنًا في أن يستخدم أطبائهم تعابير ملطفة عند الحديث عن تشخيصهم.

قال ساتو: "إنهم لا يريدونني أن أقول ، أنت مصاب بالسرطان". "بدلا من ذلك ، أقول ،" لديك ورم. " إنها طريقة تقليدية للغاية للتفكير في اليابان ".

قال نوري إن الزوار اليابانيين سيحصلون على بعض المعالم أثناء وجودهم في نيو مكسيكو ، مع زيارات مخططة إلى أكوما بويبلو وسانتا في وتاوس.

جيريكا جونسون ، طبيبة مقيمة في قسم طب الأسرة والمجتمع بجامعة الأمم المتحدة ، كانت جزءًا من وحدة UNM التي زارت سينداي ، المدينة التي يبلغ عدد سكانها حوالي مليون نسمة ، في نوفمبر الماضي. قامت هي وأربعة من المقيمين في طب الطوارئ بإلقاء محاضرات وحضورها وإجراء عمليات محاكاة وزاروا المعالم في كيوتو وطوكيو.

قالت "لقد أتيحت لنا الفرصة للتفاعل مع السكان اليابانيين". "لقد كانت تجربة جيدة لنا كمقيمين لتعديل نماذج التدريس لدينا."

الفئات: التعليم والصحة كلية الطب, أهم الأخبار