اللغة
شوكو، كلب الخدمة يزور أحد المرضى في مستشفى الأطفال التابع للأمم المتحدة
بقلم نيكول سان رومان

تم تكريم كلب مرفق مستشفى UNM للأطفال باعتباره بطل NM United اليومي

الكلب شوكو مختبر ذهبي يرتدي قميص أسود وكروكس ورديلا شك في ذلك، هناك فرق من الأبطال المذهلين الذين يعملون داخل مستشفى الأطفال بجامعة نيو مكسيكو كل يوم. ولكن هناك زميل واحد في الفريق أصبح المفضل لدى المرضى الصغار والموظفين. الآن يقوم أحد أفضل الفرق في نيو مكسيكو بتكريم أفضل لاعب.

ستستبدل Golden Retriever Choco مؤقتًا بملابس UNM الخاصة بها مقابل قميص بينما تكرمها نيو مكسيكو يونايتد باعتبارها بطلة كل يوم. سيتم تكريمها خلال مباراة NM United وستكون جزءًا من حفل انطلاق المباراة.

قالت آنا دوران، المديرة الطبية المساعدة لمستشفى الأطفال بجامعة UNM: "تتولى شوكو الوظيفة الأكثر أهمية هنا". "إنها تعتني بجميع أطفالنا، كما تعتني بموظفينا. لقد استغرق الأمر منا سنوات عديدة للحصول على Choco وهي الكلبة المثالية لمستشفىنا.

تشوكو هو أول كلب في المستشفى على الإطلاق في نيو مكسيكو. تعمل 40 ساعة في الأسبوع من الاثنين إلى الجمعة وتقوم بجولاتها في مستشفى UNM للأطفال لإضفاء البهجة على بعض أصعب الأيام التي يعيشها بعض الأطفال الأكثر مرضًا في الولاية.

صورة لآنا دوران، دكتورة في الطب
عندما يدخل تشوكو إلى الغرفة، تضيء وجوههم، وتضيء وجوه الوالدين. إنها صبورة جدًا. انها لطيفة جدا. إنها تعرف حقًا أن مكانها هو توفير الراحة لأطفالنا، والسماح لهم بمداعبتها، وهي بالتأكيد ترسم الكثير من الابتسامات على وجوه الجميع.
- آنا دوران ، دكتوراه في الطب، كبير المسؤولين الطبيين المساعدين لمستشفى UNM للأطفال

قال دوران: "عندما يدخل شوكو إلى الغرفة، تضيء وجوههم، وتضيء وجوه الوالدين". "إنها صبورة جدًا. انها لطيفة جدا. إنها تعرف حقًا أن مكانها هو توفير الراحة لأطفالنا، والسماح لهم بمداعبتها، وهي بالتأكيد ترسم الكثير من الابتسامات على وجوه الجميع.

ليس من السهل أن تكون طفلاً داخل المستشفى. غالبًا ما يواجهون بعض الإجراءات المخيفة، وذلك عندما تأتي شوكو للقيام بعملها.

قال روبرت شافيز البالغ من العمر 12 عاماً: "إنها لطيفة للغاية وتسعدني". لقد أمضى تشافيز الكثير من الوقت داخل وخارج مستشفى الأطفال التابع للأمم المتحدة. "أنا أحبها لأنها تجلس معي أثناء تغيير ملابسي وتشاهدني وأنا ألعب ألعاب الفيديو."

يوافق جاكسون ترين البالغ من العمر تسع سنوات على ذلك. "إنها تجعلني أنسى أنني أعاني من العلاج الكيميائي. إنها تجعلني أرغب في اللعب معها ومداعبتها، وهذا يجعلني متحمسًا للغاية.

لقد مر عام تقريبًا عندما جاءت شوكو إلى مستشفى الأطفال بجامعة UNM من مؤسسة مساعدة الكلاب، من خلال منحة من مؤسسة PetSmart الخيرية. لقد تم تدريبها لتكون كلبة خدمة، ولأنها تعمل بشكل جيد مع مجموعات من الأشخاص، تم اختيارها لتكون كلبة في المستشفى.

أخصائية حياة الطفل في UNM أمبر سارجنت وأخصائية تنمية الطفل في UNM ماريسول ماديرا هم معالجو Choco. كلاهما تلقى تدريبًا خاصًا حول كيفية العمل مع Choco. على عكس معظم الكلاب التي تتعلم من خلال الأوامر، يركز تدريب تشوكو على العلاقات 

قال سارجنت: "لقد تدربت من خلال الروابط". “من خلال استشعارنا وما تفعله لغة جسدنا، فإنها تعرف كيف يجب أن تتفاعل وكيف يجب أن تتصرف. لذلك، إذا دخلنا إلى غرفة متحمسة للغاية، فستكون متحمسة للغاية ومتحمسة للغاية. في معظم الأوقات هنا في المستشفى، نكون أكثر خضوعًا، لذا فهي أكثر خضوعًا.

قال ماديرا: "إنها الأمل والسعادة". "إنها تأتي وذيولها تهز، والأطفال سعداء جدًا برؤيتها. إنها تساعدهم على الشعور بالرضا وتساعدهم على تجاوز ذلك؛ لهذا السبب هي هنا وهذا ما تجيده”.

استعدادًا لمباراتها الكبيرة، جاء لاعبو فريق NM United مؤخرًا إلى مستشفى UNM للأطفال للعب مع الأطفال، وبالطبع Choco.

وقال جاستن بورتيلو، لاعب إن إم يونايتد: "أحب أن أركل كرة القدم، لكن هؤلاء الأطفال هم الشجعان الحقيقيون". "وقد يكون تشوكو أفضل كلب في العالم. إنها بالتأكيد حياة هذه المنطقة وتستحق التقدير.

يوافق مرضى تشوكو. أثناء جلوسه على كرسيه المتحرك وهو يداعب تشوكو، سُئل روبرت شافيز عما إذا كان يعتقد أن تشوكو هو بطل يومي. قال نعم."

لماذا؟

قال تشافيز: "لأنها كلبة جيدة".

نعم، هي بالتأكيد كذلك.

NM United Everyday Heroes Night

سيتم تكريم تشوكو كبطل يومي يوم السبت 2 سبتمبرnd الساعة 7 مساءً في مباراة نيو مكسيكو يونايتد على أرضه ضد تشارلستون باتيري. 5 دولارات لكل تذكرة يتم شراؤها من خلال هذا رابط الفيسبوك سيستفيد مستشفى UNM.

الفئات: مستشفى الأطفال