اللغة
$ {alt}
بقلم سيندي فوستر

لإليزابيث بيرتون ، أول نتائج لها في "ماراثون البحث" في النشر الدولي

كانت الفكرة دائمًا إخراجها من الحديقة.

بصفتها طالبة في المدرسة الثانوية ، وصلت إليزابيث بيرتون ، خريجة كلية التمريض بجامعة نيو مكسيكو ، إلى معرض إنتل الدولي للعلوم (ISEF) مع أول مشروعين لها في المدرسة الثانوية. كانت تعلم أن هذه المكاسب ستساعد في طلبات الالتحاق بالجامعة ووجدت أن مستوى التطور في مشاريع منافسها "مذهل".

تتذكر والدتها ، لورا بيرتون ، الحاصلة على درجة الدكتوراه ، والمديرة المساعدة لعمليات الأعمال في حرم جامعة نيو مكسيكو للعلوم الصحية في ريو رانشو: "قررت الذهاب إلى سنتها الأخيرة ، وأنها تريد نقل الأمور إلى المستوى التالي".

"لم تكن المسألة تتعلق بوضع علامات على مشروع شخص آخر. لقد أرادت بحثها الأصلي. كنت على استعداد للمساعدة - لكن البحث الطبي مكتوب بشكل مختلف تمامًا عن البحث الاجتماعي" ، كما تقول.

لطالما كانت الخيول جزءًا من الخلفية لعائلتها وكانت إليزابيث تعمل في موقع علاج الخيول في Corrales يسمى Four Point Therapy.

تقول إليزابيث: "كان أخي قد عاد لتوه من أفغانستان وكان يتعامل مع التجربة ، وكانت مجرد لحظة اثنين زائد اثنتين بالنسبة لي. ذات يوم تساءلت عما إذا كان هناك أي بحث خاص بالمحاربين القدامى حول فوائد علاج الخيول".

ووجدت أنه ليس فقط لم يكن هناك بحث كمي حول علاج الخيول الخاص بالمحاربين القدامى ، ولكن وزارة شؤون المحاربين القدامى لم تمول هذه الأنواع من العلاجات التكميلية.

لذلك ، مع وجود موضوع جيد كنقطة بداية ، بدأت الأسئلة تتغير. ما هي علامات النجاح في تصميم مثل هذا المشروع البحثي؟ كانت إحدى الأشياء التي نظرت إليها إليزابيث هي مستويات الكورتيزول ، "لكن لم يكن لدي أي فكرة من أين أبدأ في تصميم مشروع يستخدمها" ، كما تقول.

تتذكر والدتها: "يبدو أن كل من فاز بجوائز كبيرة في ISEF كان لديه مرشدين". كانت مشكلة الكورتيزول تتطلب إيجاد خبير لمساعدتها ، لذلك ذهبت إليزابيث للبحث عن واحد.

تبين أن العثور على باحث بمستوى الكورتيزول بالقرب من المنزل لم يكن صعبًا كما كان يخشى أن يكون.

قام مارك بيرج ، العضو المنتدب ، نائب مدير مركز UNM Clinical & Translational Science Center ، بالتحقيق في مستويات الكورتيزول في دراسة تقيم آثار ممارسة اليقظة الذهنية على ممرضات غرفة الطوارئ.

"اعتقدت ، مرحباً ، سأرسل إليه بريدًا إلكترونيًا. أسوأ ما يمكن أن يقوله هو" لا "، أليس كذلك؟ لذلك ، اتصلت به وشرحت بحثي وتاريخي واهتماماتي وسألته ،" هل أنت مهتم بمساعدتي أم ترشدني إلى مكان يمكن أن يساعدني؟ "

في أي وقت ، يجد Burge أنه عادة ما يوجه من XNUMX إلى XNUMX من طلاب الطب والعديد من المقيمين.

يقول: "إنها طالبة المدرسة الثانوية الوحيدة التي درستها على الإطلاق". تقول بورج: "لقد كانت متحفزة وأخبرتها أنه سيكون هناك الكثير من العمل وقالت إنها تعرف ذلك وكانت على استعداد للقيام بذلك".

بالإضافة إلى ذلك ، أخذت تعهد الكتابة.

يقول: "هذا هو الأسوأ - عندما يقول أحدهم إنه سيقوم بالعمل ولكنهم يتخرجون أو يختفون بعد ذلك ويتم إنجاز نصف الأمور فقط".

الكتابة هي الجزء الأصعب. أنا دائما أجعلهم يتعهدون بالنهاية ".

"الهدف دائمًا هو أن ينتهي بك الأمر بمشروع يمكن نشره" ، يتابع Burge.

سرعان ما تحول إلى مشروع أكثر تعقيدًا مما كان يعتقده أي شخص.

تقول لورا: "كان الأمر أصعب بكثير مما توقعه أي منا. كانت هناك عقبات هائلة في كسب ثقة المشاركين المحتملين".

كان قدامى المحاربين في البداية أقل إعجابًا بالفكرة. لم يتعرف مكتب شؤون المحاربين القدامى على أي فائدة لاستخدام الخيول كحيوانات للعلاج ولم يساعد في التسجيل. انتهى الأمر إليزابيث بالذهاب إلى مجموعات قدامى المحاربين بنفسها. ببطء ، وجدت 20 مشاركًا.

وبدلاً من عدة أشهر ، تحولت الرحلة إلى ملحمة دامت ست سنوات. لم يكن لدى إليزابيث في الواقع مشروع جاهز في الوقت المناسب لمسابقة السنة النهائية.

لكنها كانت ملتزمة بإنهاء البحث.

مثل أكل فيل ، كان Burge يقطع الخطوات التالية إلى خراطيش صغيرة الحجم. جاء البروتوكول أولاً ، ثم حصل على الموافقة.

قالت لورا: "كان يدفعها في بعض الأحيان".

لم يكن كل شيء.

تقول لورا: "إنه أمر غير عادي حقًا ما فعله من أجلها. لقد تمسك بها ، ووجهها ، ووجهها حقًا لسنوات. لقد قدمها للحصول على جائزة سيجما تشي للعلوم وذهبنا جميعًا إلى المأدبة عندما فازت" ، تقول لورا .

يقول بيرج إنه أعجب بتفانيها. تنسب إليزابيث الكثير من ذلك إلى تجربتها مع الأطباء البيطريين في المشروع.

تقول: "ظللت أخبرهم أنه عند الانتهاء من البحث قد يساعد الآخرين. لم أرغب في خذلانهم".

في عام 2015 ، قدمت بيرتون عملها في كارمل ، كاليفورنيا ، في المؤتمر الغربي للبحوث الطبية.

يقول بيرج: "لقد كان أداءً رائعًا". "لقد أثبتت صحة كل ما كتبته. كانت تقدم مع الكثير من الزملاء وأعضاء هيئة التدريس المبتدئين وطلاب الطب وكانت تمتلك نفسها تمامًا."

العقبة الأخيرة كانت النشر. عندما اقترب الاثنان من المجلة ، طلب أحد المحررين إضافة إحصائي إلى الفريق. بمجرد حدوث ذلك ، ظهر "فعالية العلاج النفسي بمساعدة الخيول في قدامى المحاربين المصابين باضطراب ما بعد الصدمة" في المجلة الدولية ، الطب التكاملي الشتاء الماضي.

في هذه الأيام ، يسعد Burge بالاستفسارات من محرري المجلات الطبية الذين يبحثون عن خبرته في التدريب على علاج الخيول.

"هذا الاهتمام هو شهادة على مدى جودة كتابة المقالة بالإضافة إلى نطاق بحثها" ، كما يقول ، بينما يسحب استعلامًا على شاشة المجلة الأكاديمية يسأل عما إذا كان يرغب في تحرير إصدار خاص من إصدار مجلة حول الموضوع.

يقول مبتسما: "لقد حظيت باهتمام كبير لأنه لا يوجد الكثير من البيانات في الأدبيات. والآن أنا مدعو للحضور وإلقاء محاضرات حول العلاج بالحيوانات ، وهذا ليس من شغلي".

"المفتاح هو أن تكون لديك فكرة جيدة وسليمة علميًا بحيث يصبح قابلاً للنشر بمجرد الانتهاء من المشروع. وهذا هو المكان الذي يحتاجون فيه غالبًا إلى المساعدة. يجب أن يكون لديهم عضو هيئة تدريس يرعونهم ، ولا يمكنهم فعل ذلك البحث بدون ذلك ".

بعد ست سنوات ، "شعرت بالذهول نوعًا ما" عندما رأت اسمها مطبوعًا تقول إليزابيث.

تخرجت بشهادة التمريض هذا الربيع وحصلت على منصب تمريض مرموق في وحدة العناية المركزة للرضوض في مستشفى الجامعة وتخطط للحصول على درجة الدكتوراه.

لم تتفاجأ Burge بخططها.

يقول بيرج: "إن نشر مشروعك البحثي في ​​مجلة طبية مرموقة يمكن أن يكون فرصة لكتابة تذكرتك الخاصة للحصول على درجة علمية متقدمة ، ولكن نادرًا ما يحدث ذلك".

يتابع "الكتابة للنشر في خضم حصولك على شهادتك هي ماراثون".

"يجب أن تكون متحمسًا حقًا لتولي مثل هذا المشروع بالإضافة إلى جميع دراساتك وجميع امتحاناتك وجميع إجازات الربيع. يجب أن يكون الموضوع الذي تحبه من أجل متابعته. لشخص ما إن قضاء هذا النوع من الوقت في البحث أثناء وجوده في المدرسة الثانوية والجامعة بالطريقة التي فعلتها إليزابيث أمر رائع حقًا "، كما يقول.