الحفاظ على الاتصال حيا

عميد UNM السابق يروي رحلته إلى المشي بعد الإصابة

كان جيم لينيل على بعد أشهر فقط من التقاعد من منصب عميد كلية الفنون الجميلة بجامعة نيو مكسيكو في عام 2012 عندما نزل هو وزوجته جينيفر من الشرفة في نزهة بعد العشاء على الشاطئ خلال إجازة مكسيكية. اعتقد الاثنان خطأً أن هناك درجات في نهاية الشرفة. كلاهما سقط على بعد أقدام قليلة. نفض الغبار عن نفسها. أصيب بالشلل لأكثر من عام.

اليوم - شكرًا ، سيخبرك ، لعائلته ، بقائمة طويلة من العلاجات المختلفة جنبًا إلى جنب مع الجراحة في مستشفى UNM - لقد تعافى تقريبًا معجزة ويتحرك بثقة باستخدام جهاز المشي.

سيعاني حوالي 17,500 شخص في الولايات المتحدة من إصابة في النخاع الشوكي كل عام. تُعرف بأنها "غير مكتملة" إذا لم يتم قطع النخاع الشوكي تمامًا ، كما في حالة لينيل. الإصابات مخيفة ومربكة على حد سواء ، وهناك طرق قليلة للتنبؤ في البداية بمدى إمكانية استعادة الوظيفة البدنية.

لينيل ، البالغ من العمر الآن 78 عامًا ، شرح مؤخرًا تعافيه في مذكراته ، خذها مستلقية ، وأجد قدمي بعد إصابة في الحبل الشوكي تم نشره بواسطة Paul Dry Press المتوفر على Amazon. إلى جانب زوجته وعائلته ، يعزو تعافيه إلى القدرة على الاعتماد على تعليم الفنون طوال حياته وحبه للأدب العظيم الذي قدم أمثلة على المعاناة والتحمل.

"هناك شيئان يحدثان في إعادة التأهيل مثل هذا ،" كما يقول. "هناك القصة الجسدية والطبية لجسمك ، ثم هناك قصة عقلية وروحية عندما تتصالح مع وفاة شخصيتك ومقدار الجهد الذي يمكنك استثماره في أن تكون هذا الشخص الجديد الذي تحدده التسوية جسدك ".

في كتابته عن التجربة ، يقول لينيل إنه أراد أولاً "إظهار من هو الرجل الذي نزل من تلك الشرفة" ثم تتبع معًا كيف اندمجت العناصر العقلية والروحية لشفائه ببطء لتجعله الرجل الذي هو عليه اليوم.

يقول: "لا يمكن لأي منشأة طبية أو PT أن يعلمك ذلك - يمكنهم فقط التحذير من أنك إذا استسلمت للعزلة والاكتئاب ، فهذا منحدر لا مفر منه ولن تتحسن أبدًا". "ستنسحب - من العالم ، من الاتصال ، من الجهد - وفي النهاية ستكون في ورطة عميقة."

تبدأ القصة بنقلها جواً مباشرة إلى مستشفى UNM من المكسيك في اليوم التالي للسقوط.

يقول: "علمت أن الحادث كان سيئًا لأنني لم أستطع التحرك ، لكنني لم أرغب في تصديق أنه كان بهذا السوء".

ينسب إلى أندرو باترسون ، دكتوراه في الطب ، أستاذ مشارك في قسم جراحة العظام وإعادة التأهيل بجامعة الأمم المتحدة ، في حمايته من الإصابة بالشلل الدائم.

يقول لينيل: "لقد تعرضت لإصابة في C4 - عظمت للتو في النخاع الشوكي. إذا استمرت في الانتفاخ دون استقرار ، فأنا متأكد من أنني كنت سأواجه المزيد من المشاكل في إعادة تأهيل جهاز المشي".

لا يتذكر لينيل طول مدة الجراحة أو العدد الإجمالي للأيام التي قضاها في وحدة العناية المركزة ، لكنه يتذكر الحج الذي لا نهاية له على ما يبدو لأصحاب المهنئين - الذين لم يستطع التحدث معهم منذ أن قام الأطباء بإدخال بضع القصبة الهوائية.

"عرفني الكثير من الناس. كنت عميدًا لكلية الفنون الجميلة وقد ترشحت للتو لمنصب العميد ، * لذلك كان هناك تدفق مستمر من الزوار - لم يستطع أي منهم فهم كلمة واحدة كنت أحاول قولها!"

لكنها كانت علامة مبكرة على دافع للبقاء على اتصال بالعالم الذي سيبني عليه هو وعائلته لاحقًا.

نظرًا لأن إصابات الحبل الشوكي معقدة للغاية ، يوصي معظم الخبراء بأن يخضع المرضى لإعادة التأهيل في مستشفى متخصص. أوصى باترسون بمستشفى كريج في دنفر. يُعرف بالمكان الذي خضع فيه الممثل "سوبرمان" كريستوفر ريفز لإعادة تأهيل بعد سقوطه المعطل من حصان ، وهو متخصص في مرضى النخاع الشوكي وإصابات الدماغ.

يقول لينيل: "كان كريج هو المكان المناسب لإرسالي". "إنهم يأخذون مرضى الشلل الرباعي ويعلمونهم كيف يكونون مشلولين - وهذا ليس بالأمر السهل."

كان الموظفون في Craig إيجابيين بلا هوادة ، ومع ذلك كان لديهم عدد قليل من الأهداف قصيرة أو طويلة الأجل بالنسبة له.

"كل ما يقولونه لك هو ،" هذا ما حدث لك وسنبذل قصارى جهدنا للقيام بإعادة التأهيل وسنحصل على كل ما سنحصل عليه. لكننا سنعلمك كيف تعيش مع أينما كنت هي ، "كما يقول. "بالنسبة لي ، كان هذا يعني أنني ما زلت مشلولًا."

لكنهم فتحوا نافذة أمل واحدة. كمريض مصاب في الحبل الشوكي غير مكتمل ، قالوا إنه قد يرى بعض التحسن خلال العامين الأولين.

يتذكر لينيل: "خلال الفترة التي أمضيتها في كريج ، كنت عاطفياً في جميع أنحاء الخريطة". "في الغالب أنا في حالة إنكار ، وأعتقد أن هذا لا يمكن أن يستمر ، وهذا لن يدوم. ومع ذلك ، لا يمكنك التفكير كثيرًا في الأمر لأن جسدك مثل هذا الحطام."

وصل لينيلز إلى كريج في كانون الثاني (يناير) وبحلول نيسان (أبريل) ، "سيُطلق سراحي للمنزل كمصاب بالشلل الرباعي مع وجود بصيص من الفرص في ساقي" ، كما يقول. "لقد كان لدي بعض الإحساس والحركة هناك. ذراعي اليمنى يمكن أن تفعل بعض الأشياء. ذراعي اليسرى عديمة الفائدة في ذلك الوقت."

"نعود إلى المنزل ولمدة سنة ونصف أخرى ، ما زلت مشلولًا رباعيًا".

في البداية ، تبدو التضاريس بعد إعادة التأهيل مرعبة.

يقول: "في كريج ، كنت أتلقى العلاج الطبيعي لمدة ساعتين ثم كنت في حالة إعادة تأهيل تلو الأخرى". "عندما كنت لا أعمل مع PT أو OT ، كنت في فصل تعليمي. عدت إلى Albuquerque وقلت ، 'يا إلهي ، كيف سأستبدل كل ذلك؟"

يقع منزلهم في البوكيرك على مساحة فدانين ، والآن لم يعد بإمكانه المشاركة في الصيانة. يقول: "زوجتي جنرال وجندي في نفس الوقت". "ومع ذلك ، فإن الخدمات اللوجستية اللازمة لإيقاظي ، وارتداء ملابسي وإطعامي هائلة للغاية."

ومع ذلك ، اكتشف في وقت مبكر أن تأمينه يسمح فقط بـ 10 زيارات للعلاج الطبيعي سنويًا.

يقول: "لا معنى له". "يقولون ،" نحن نعلم أنك مريض في النخاع الشوكي وستحتاج إلى PT لبقية حياتك "، ومع ذلك يتم إعطاؤك هذه الكمية المحدودة من العلاج سنويًا." يأسف لينيل أيضًا لأن المعالجين الفيزيائيين يواجهون صعوبات بسبب اضطرارهم لإثبات الاستراتيجيات لشركات التأمين وأن النظام الطبي اليوم لم يتم إعداده للتعامل مع إصابة مزمنة يمكن مساعدتها ولكن لا يمكن إصلاحها.

يقول: "يجب أن يُسمح للمعالجين بمزيد من الحرية". "كل مريض مختلف. مع وضعي ، سيكون هناك نطاق ضيق من التحسن ، ويجب أن يستمر."

ظهر سلاح الفرسان عندما وصل أبناؤه في زيارة في الرابع من يوليو مع خطط لتركيب مسار سير علوي يمتد على طول الشرفة ليكرر ذلك الذي كان يستخدمه في كريج.

"لذلك كنت أستيقظ كل صباح وأرتدي ملابسي ثم أمشي ذهابًا وإيابًا على المضمار ثم أحصل على PT" ، كما يقول.

قدمت جينيفر ، وهي أيضًا أستاذة متقاعدة في UNM ، بيلاتيس إلى برنامج الرقص UNM وعلمت فصلًا شعبيًا لبداية حصيرة كان له متابعون صحيون بين لاعبي كرة القدم. لذلك تقرر أن Pilates سيحل محل PT. وجدت بعض الأبحاث أيضًا أن أخصائي الوخز بالإبر المحلي ، الدكتور جيسون هاو ، يشارك في أعمال الوخز بالإبر القحفية الرائدة. تمت إضافة زياراته إلى المناوبة اليومية ، بالإضافة إلى جولات لا تنتهي من الزيارات مع الأطباء وأطباء المسالك البولية وأطباء الفيزياء.

يقول لينيل: "لقد كنت دائمًا شخصًا متفائلًا ، وغالبًا ما اتُهمت بكوني بوليانا". "أملي الفوري هو التفكير ،" حسنًا ، كم عدد الأشياء التي يمكنني القيام بها للتغلب على هذا؟ "

"ومع ذلك ، من الصعب حتى أن تتخيل أنه سيتحسن ، وكل العمل الذي تقوم به يؤلمك. ليس الأمر كما لو كنت تذهب إلى صالة الألعاب الرياضية وتتخلص من الصلابة من جسدك ، فاستعد واذهب حتى تحب أنت لا تحبه أبدًا! ولكن ، كما تعتقد ، "إذا واصلت العمل فيه ، فربما سأكون أفضل."

ثم بدأت جولات زيارات الطبيب والتمارين الرياضية تؤتي ثمارها ، ويبدو أن التقدم كان يأتي كلها تقريبًا مرة واحدة. استعاد لينيل وظائف الجسم. نمت القدرة على الوقوف لتصبح قادرة على اتخاذ خطوات بدون مسار المشي. استبدل المشاية الكرسي المتحرك ، وبدأت أصابعه ويديه وذراعيه في تنفيذ أوامره. منحه الموافقة على قيادة السيارة الاستقلالية والقدرة على الحركة.

يقول: "بمجرد أن كنا نعمل بشكل جيد ، أصبحنا متحمسين للغاية". "فكرنا ،" لنذهب ، لنذهب ، لنذهب! "

في زيارة العودة إلى مستشفى إعادة التأهيل في دنفر ، "أنا الطفل الذي يعتقد أنني ربحت للتو المهر في المعرض وأتوقع أن يهتف الجميع - وقد فعلوا - ولكن لم يكن أحد فضوليًا بشأن ما فعلناه منذ مغادرتنا. أحضرني إلى مشاية بدلاً من كرسي متحرك "، كما يقول. "لقد رفضوا الأمر بمجرد أن سمعوا أنه كان على وشك التغيير لمدة عامين."

واصل لينيل وعائلته العلاجات المتعددة لبعض الوقت ، لكن التقدم تباطأ بعد ذلك.

"أدركت بعد فترة أننا قد تجاوزنا خط النهاية الذي حصلنا عليه وأنه حان الوقت لاتخاذ قرار - هل سأكرس حياتي لكوني في غرف إعادة التأهيل طوال ساعات استيقاظي أو هل سأعيش حياة ، افعل الأشياء التي أحبها ولا أصبح هذا المخلوق المهووس بهدف بعيد المنال ".

لا يزال متمسكًا بجدول التمارين ويقوم ببعض اختبارات المهارة ، ولكن ليس بقوة السنوات القليلة الأولى.

يقول ضاحكًا: "إن زوجتي مديرة مهام دائمة". "تقول ، 'قم! أنت لا تمشي بما فيه الكفاية! أنت لا تتحرك بما فيه الكفاية! ابتعد عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك! الحمد لله عليها!" من نواح كثيرة ، لينيل رجل جديد. بعد الانتهاء من مذكراته المتعلقة بالحادث ، يقوم الآن بكتابة رواية جديدة. يتحدث عن تجربته في فصل السنة الأولى في كلية الطب. يقود ، يواكب الأصدقاء.

"أعتقد أنني أعرف جسدي الآن ، ولا يزال غير ممتع. إنه يعذبني بالتشنجات. هناك أيام جيدة وأيام سيئة. ولكن ، هو أيضًا الجسم الذي يسمح لي بالقيام بأشياء كثيرة. لدي وظيفة جسدية . يمكنني القيادة ، يمكنني أن أرتدي بنفسي. هذه هدايا ضخمة حصلت عليها ".

يقول: "تلك الحاجة إلى الاتصال هي القوة التي أنقذتني".

"إلى أي مدى تريد أن تكون في العالم ، وأن تكون خارجًا لفعل الأشياء ورؤية الناس ، وأن يتم تعريفك - ليس بما لا يمكنك فعله - ولكن للعمل بما تستطيع؟"