يربط جوهر المشاركة المجتمعية (CEC) التابع لمركز UNM METALS المجتمعات المتضررة المتأثرة بمناجم اليورانيوم المهجورة (AUMs) بالعلماء الذين يدرسون كيفية تأثير التعرض للمعادن المختلطة على الصحة وطرق تقليل التعرض والمخاطر الصحية.
واجهت المجتمعات الأصلية التي تعيش على مقربة من مواقع AUM هذه أجيالًا من التعرض المزمن ، لكنها غير قادرة على الابتعاد ، كما قالت امرأة من نافاجو ، "نحن مرتبطون ثقافيًا بالأرض". أقامت لجنة الانتخابات المركزية علاقات طويلة الأمد ومحترمة مع هذه المجتمعات ، وحقق الباحثون معًا مكاسب ملموسة في الوعي بالمخاطر ، والحد من المخاطر ، وتغييرات السياسة التي رفعت مواقع المناجم والمجتمعات المتأثرة على أولوية المعالجة القبلية والفيدرالية. القوائم.
يمنح METALS Community Engagement Core (CEC) سكان المجتمعات المتأثرة على الأراضي القبلية والباحثين فرصًا لتطوير لغة مشتركة وفهم للصحة البيئية والمعرفة البيئية التقليدية من خلال جلسات الاستماع المجتمعية ، والبرامج التدريبية ، ومن خلال تسهيل مشاركة المجتمع في جمع البيانات وتفسيرها.
ونتيجة لذلك ، يكون أفراد المجتمع قادرين على تخفيف المزيد من المخاطر الصحية الناتجة عن التعرض لمخلفات المناجم ، ولهم دور مباشر في العمل مع الباحثين لاستعادة الأرض وإعادة صحة أسرهم ومجتمعاتهم إلى التوازن والانسجام للأجيال التالية. .
لن تؤدي نتائج الأبحاث التي أجراها مركز UNM METALS إلى تحسين عملية اتخاذ القرارات العلاجية ذات التمويل الفائق فحسب ، بل ستزيد أيضًا من مصداقية وجهات نظر السكان الأصليين بشأن الصحة في الأطر التنظيمية. يمكن تطبيق البحث على نطاق واسع على مشاكل مماثلة في المجتمعات القبلية الأخرى في الغرب.
كريس شوي
مركز الجنوب الغربي للبحوث والمعلومات
sric.chris@gmail.com
ديفيد بيغاي
جامعة نيو مكسيكو
dbegay@salud.unm.edu
يهدف مركز ترجمة الأبحاث (RTC) إلى زيادة الترجمة والاتصال متعدد الاتجاهات من أجل اتخاذ قرارات أكثر استنارة بشأن الوقاية والبحث والسياسات. تستخدم RTC شبكة فريدة تم بناؤها على مدار ما يقرب من أربعة عقود لتسهيل التفاعلات الانتقالية بين الباحثين والمتدربين في METALS والمجتمعات المتأثرة والشركاء الحكوميين ومراكز SRP الأخرى والمستخدمين النهائيين المهمين الآخرين لمعالجة المخاوف الحقيقية والفورية المتعلقة بالتعرض للمعادن المختلطة. يضمن مركز التدريب الإقليمي أيضًا أن التقنيات والأساليب التي تم تطويرها من خلال مركز UNM METALS متاحة على نطاق واسع من خلال التدريب المباشر للشركاء ، وعند الاقتضاء ، من خلال التسويق.
تستوعب أساليبنا مجموعة شركائنا من الراحة والإلمام بالاتصالات التقنية والوصول إلى الأدبيات العلمية لتعزيز محو الأمية الصحية البيئية واتخاذ القرارات القائمة على الأدلة للحد من المخاطر. من خلال التفاعل مع جوهر المشاركة المجتمعية ، يسهل RTC دمج وجهة نظر السكان الأصليين والمعرفة البيئية التقليدية مع العلوم الغربية في مشاريع البحث والقرارات العلاجية.
سيؤثر المنظور الفريد لقيادة RTC حول ترجمة النتائج إلى مجتمعات السكان الأصليين ووجهات نظر القبائل إلى المنظمين والأطباء والعلماء في نهاية المطاف على طريقة تصميم البحوث وإجرائها بمشاركة المجتمعات الأصلية. يدعم RTC أيضًا احتياجات البيانات المتعلقة بالتعرضات والآثار الصحية لـ AUM على مجتمعات السكان الأصليين ، ويوسع مدى توفر التقنيات والأساليب الجديدة للحد من المخاطر.
مالري كويتوكي (منسق ترجمة البحوث)
جامعة نيو مكسيكو
maquetawki@salud.unm.edu
يدعم مركز تدريب UNM METALS الجيل القادم من قادة العلوم في علوم الصحة البيئية متعددة التخصصات لتحقيق التميز في البحوث التطبيقية التي تدمج الثقافة والمجتمع. بالاشتراك مع معهد تعليم السكان الأصليين ، يوفر المركز تدريبًا رسميًا ومشاورات حول العمل مع مجتمعات الأمريكيين الأصليين التي يخدمها مركز UNM METALS. يشمل التدريب أيضًا مجموعة واسعة من أنشطة البحث والتطوير الوظيفي والفرص لتطوير مهارات الاتصال الفعال مع الجماهير الأكاديمية والحكومية والمجتمعية المتنوعة. هناك تركيز على الأنشطة الجماعية والبحوث متعددة التخصصات ، والمعرفة البيئية التقليدية ، وخبرات التوعية المجتمعية الموضوعية. تضمن الارتباطات الوثيقة مع Community Engagement Core and Research Translation Core استمرار العلاقات ثنائية الاتجاه القائمة مع المجتمعات الأصلية.
يوفر مركز التدريب تجربة تدريب بحثية متكاملة وشاملة في العلوم القائمة على الفريق والتي تدمج الثقافة الأصلية وأساليب التعلم في أنشطة بحثية فعالة ثنائية الاتجاه تحترم وتستجيب لاحتياجات المجتمع.
دكتور مات كامبين
جامعة نيو مكسيكو
MCampen@salud.unm.edu
لي لو ، دكتوراه
يان لين ، دكتوراه
يوفر قسم الإحصاء الحيوي وإدارة البيانات (BD) لمشاريع UNM METALS الدعم الإحصائي والابتكارات في تطوير الدراسة وتصميم الدراسة وتحليل البيانات ، وقد طور أساليب إحصائية جديدة حسب الضرورة لتحسين احتياجات دراسة UNM METALS.
يعمل BD Core أيضًا كمركز لتنسيق البيانات ويوفر البنية التحتية لقواعد البيانات والإدارة للتجارب المعملية والدراسات البيئية والوبائية. إنهم يعملون على تطوير استراتيجيات متعددة المستويات لضمان أن مشاركة بيانات METALS متوافقة مع الاتفاقات والسياسات القبلية والمعاهد الوطنية للصحة. يوفر BD Core أيضًا مراجعة ومراقبة تجارب التدخل التي أجريت داخل Superfund UNM METALS ، وبالتالي ضمان جودة البيانات ، وسلامة الدراسة ، وسلامة الموضوع.
يهدف قسم الإحصاء الحيوي وإدارة البيانات (BD) إلى ضمان وتعظيم جودة المعلومات التي يكتشفها فريق UNM METALS وينشرها في جهوده لفهم الآثار البيئية وصحة الإنسان من ملوثات مناجم اليورانيوم المهجورة بشكل أفضل. يعمل BD Core على تطوير نماذج مخاطر إحصائية للتنبؤ باحتمالية الإصابة بالأمراض من الخصائص البيئية لمواد النفايات بناءً على النتائج المتكاملة عبر المشاريع.
يركز برنامج UNM للتعرض للمعادن على السمية على الأراضي القبلية في الجنوب الغربي (METALS) وبرنامج البحث الفائق (SRP) ومركز التدريب على الحد من المخاطر للأمريكيين الأصليين المعرضين لمزيج خطير من المعادن من مناجم اليورانيوم المهجورة. يوفر المركز الإداري التنسيق والإشراف لـ 1) ضمان التكامل التشغيلي والعلمي الشامل للفريق ، 2) ضمان النزاهة العلمية لتعزيز الارتباط بين المشاريع على الصعيدين العلمي والمهني ، 3) تسهيل تكامل الأهداف مع احتياجات المجتمع ، و 4) تمكين الترجمة الفعالة للنتائج للمجتمعات المتأثرة.
يوفر المركز الإداري التنسيق والإشراف لضمان التكامل التشغيلي والعلمي الشامل لفرق البحث UNM METALS والمجتمعات المتأثرة وأصحاب المصلحة.
جوني لويس، دكتوراه
مدير المدارس
جامعة نيو مكسيكو مركز METALS SRP
jlewis@cybermesa.com
دكتور مات كامبين,
نائب المدير
جامعة نيو مكسيكو مركز METALS SRP
MCampen@salud.unm.edu
كارولين رومان، دكتوراه
مدير البحوث العلمية
جامعة نيو مكسيكو
cwroman@salud.unm.edu
